В суде идёт допрос отставного полицейского Дональда Вантомма
1-я серия
Гент, 2018 год. Двенадцать граждан из разных слоев общества оторваны от своей повседневной жизни
3-я серия
Комиссар полиции Элейн Паскуаль обстоятельно объясняет суду, как полиции спустя восемнадцать лет удалось поймать Фри Палмерс за оба преступления
4-я серия
Марк Виндевогель, отец жертвы, первым даёт показания прокурору. Он признаётся, что никогда не считал Фри виновной
5-я серия
Стефан становится главным свидетелем судебного разбирательства. Его бывшая девушка Брехтье исчезла в 2000 году. Позднее её обнаружили мёртвой
6-я серия
Ги Ваннест, фермер, который в течение шестнадцати лет был главным подозреваемым в убийстве Брехтье, вызван в суд для дачи показаний
7-я серия
Последними свидетелями обвинения выступают Марго и Лютгард Тиндеманс, являющиеся девушкой и тёщей Стефана де Мунка
8-я серия
Теперь настала очередь свидетелей-экспертов. Показания сегодня дают судмедэксперт и судебный психиатр
9-я серия
У Марка Виндевогеля и его юриста важные новости для адвоката защиты. Они нашли доказательства того, что Стефан соврал во время дачи показаний
10-я серия
Сегодня присяжным предстоит решить, виновна ли Фри Палмерс. Но Ноэль признаётся, что это он слил информацию журналистам