Мартин Зандвлиет
Томас В. Габриэльссон
Андерс Маттесен
Лиза Карлехед
Мадс Ретер
Луиз Гаммельгор
Ульрих Томсен
Заки Юссеф
Давид Олах
Лобус Ола
Софи Торп
Юлиус Орако
Юэн Билле
Каспар Филлипсон
Хенрик Ноэль Олесен
Зденек Годла
Томас В. Габриельссон
Микаэль Рикс
Нава Алани
Вольфганг Файндт
Павел Мюллер
Вероника Скорепова
Хенрик Зейн
Юсси Адлер-Олсен
Андерс Фритьёф Аугуст
Томас Порсагер
Суне Мартин
14-летнего Марко задерживают на датской границе — у мальчика обнаруживают паспорт пропавшего без вести чиновника, которого когда-то обвинили в педофилии. Начальник отдела полиции Карл Мёрк берётся за повторное расследование старого дела