Когда Джек находит ключ к разгадке, который приводит его к дому Якорей-Ферреров, два повествования устремляются вперед, сталкиваясь друг с другом
3-я серия
В поисках хозяина Мишки Джек натыкается на старое дело об убийстве на Ослином пятачке. Хани и Молина подозревают, что кто-то водит их за нос.
4-я серия
Джек продолжает поиски и всё сильнее убеждается, что дело об убийстве было закрыто преждевременно. Он начинает думать, что убийца с Ослиного пятачка все еще на свободе. Тем временем у Хани усиливается чувство, что за ними следят.
5-я серия
Очередной жуткий сувенир от Пендереки дает Джеку новую пищу для размышлений, но вопросов все еще больше, чем ответов. Хани берет себя в руки и предлагает новый план действий.
6-я серия
Подсказки приводят Джека к дому Анкор-Феррерсов. Теперь ему предстоит решить, говорит ли владелица Мишки правду - или это всего лишь постановка для отвода глаз.