Друзья организуют гонки бумажных корабликов, но ситуация становится напряжённой, когда Олли и Чарльз решают нарушить правила!
Всё связано
Чарльз и Олли не могут договориться, по какому пути пойти, пока замечательное событие их не объединяет
Погоня за радугой
Когда в парке появляется прекрасная радуга, Олли и Чарльз пробуют её поймать. Их ждёт неожиданный сюрприз!
Снег
Олли создаёт себе друга из снега. Он делает всё возможное, чтобы уберечь его от шалостей Мейбл и Чарльза
Танец Олли
Несмотря на плохое настроение, Олли начинает танцевать под заводную музыку Мейбл!
Сверчки
Таинственный звук не даёт Олли спать, и он полон решимости выяснить, что это такое
Время для себя
Олли и Мейбл хотят поиграть с Чарльзом, но понимают, что иногда каждому нужно побыть наедине с собой
Бумажные кораблики
Друзья организуют гонки бумажных корабликов, но ситуация становится напряжённой, когда Олли и Чарльз решают нарушить правила!
Место для друзей
Друзья так увлеклись, что устроили настоящее соревнование из-за подготовки к дню рождения Мейбл
Воздушный змей
Нетерпение Олли приводит его в замешательство, пока он не осознаёт, что важно всегда сохранять спокойствие