Покинув уничтоженный научный центр, Рик и его товарищи продолжают путь. Вскоре появляется стадо — толпа ходячих мертвецов. Все тут же прячутся под машины и ждут, когда стадо пройдёт, что оказывается серьёзным психологическим испытанием
Что ждёт впереди
Группа продолжает путь, но потеря Софи заставляет их задержаться. Карл получает ранение, и Рик с Шейном срочно ищут помощь. Они находят ферму Хершела, который соглашается лечить Карла, но у него свои правила для гостей.
Кровопускание
Карл в критическом состоянии, и Рику срочно нужна кровь. Шейн и Оттис отправляются за медицинскими принадлежностями, но сталкиваются с ходячими. Шейн принимает жестокое решение, жертвуя спутником ради собственного спасения.
Спасите последнего
Группа остается на ферме, но поиски Софи продолжаются. Шейн начинает сомневаться в лидерстве Рика. Лори узнает, что беременна, но не уверена, кто отец. Напряжение между выжившими растет, приводя к первым серьезным конфликтам.