Майки начинает сбор денег для March of Dimes, ОСС запускает проект экологичного мотоцикла, а PJD представляет мотоцикл для March of Dimes. Пол-старший хочет помириться с сыновьями
Новости от Рика
Пол-младший переделывает мотоцикл «Черная вдова», полученный от Пола-старшего. ОСС делает мотоцикл для John Christner Trucking. У Майки личный тренер. Рик объявляет о помолвке
Звонок
Пол-младший все-таки звонит отцу и выражает соболезнования в связи с кончиной Хелен. PJD начинает проект для March of Dimes, а ОСС кончает работу для John Christner Trucking
Решительный шаг
Майки начинает сбор денег для March of Dimes, ОСС запускает проект экологичного мотоцикла, а PJD представляет мотоцикл для March of Dimes. Пол-старший хочет помириться с сыновьями
Прорыв
Получив загадочное сообщение от Майки, Пол-старший звонит Полу-младшему, чтобы помириться. PJD начинает строительство для Newmont Mining, а OCC представляет велосипед для CIMA Green. Пол-младший просит отца о личной встрече без камер