1950 Расёмон Древняя Япония. В лесу изнасилована женщина, а её муж убит. У четырех свидетелей — четыре разные точки зрения на это происшествие. И каждая сторона, проливая свет на случившееся, звучит иначе, чем другая.
1966 Маленький беглец Во время гастролей советского цирка в Японии маленький уличный музыкант Кэн знакомится с клоуном Юрием Никулиным. Узнав, что его больной отец находится на лечении в Советском Союзе, Кэн отправляется на его поиски…