2012 Эффект колибри Вернувшись из Афганистана, спецназовец Джоуи Джонс не смог оправиться от посттравматического синдрома и оказался на улице. Вскоре судьба даёт ему шанс начать работать на криминального авторитета, и Джоуи соглашается, не задумываясь о последствиях
2023 Переводчик Джон Кинли не помнит, как выжил, попав в окружение в Афганистане, но понимает, что обязан жизнью местному переводчику по имени Ахмед. Именно ему удалось отбить раненного Кинли и на себе протащить через опасную территорию