Капитан Оуэн Стрэнд, начальник пожарной охраны, отправлен в Остин для восстановления станции после того, как она была почти полностью уничтожена трагическим взрывом. Он набирает новую команду спасателей из уникальных людей
Лютая жара
Идущий на поправку Оуэн становится главным подозреваемым в деле о серийном поджигателе. Между тем Ти-Кей и Карлос оказываются в непростой ситуации, а Томми сталкивается с самым неожиданным сюрпризом в своей жизни
Пыль к пыли
Оуэн вместе с командой 126-й части участвуют в помощи пострадавшим, когда Остин накрывает пыльная буря