Программа продолжает рассказывать об Orange County Choppers, одной из ведущих мастерских по созданию мотоциклов на заказ в мире. Это семейное предприятие, которым владеют отец и сыновья Тотулы — байкеры до мозга костей и мастера на все руки
Тупик
Пол-младший понимает, что дорога к примирению трудна: запчасти к 911 модели не подходят, обсуждение дизайна пробуждает старые раны, а клиент приходит с необычным заказом
Последний мотоцикл
По мере приближения Chopper Live команда устраивает все новые розыгрыши. Команда Пола-старшего старается закончить мотоцикл GAF вовремя, а Пол-младший ускоряет ремонт 911 модели